《機動戰士鋼彈 Online》台港澳版製作人 談核心玩法

MoniqueChau

在日版目前已經釋出了很多年代，而台版初期會以元老的機體「一年戰爭」為主，先讓粉絲體驗原味的《鋼彈》。

MoniqueChau

系統方面，內部在測試營運時就已經做了各種更新，之後若有新的系統和玩法的話，當然會盡早提供給台灣玩家。

NBA_BB

所有日版推出過的機體勢必台港澳都會推出，不過依照現在遊戲的背景可能就是從比較經典的機體開始，之後大概是兩個禮拜後會有新的機體登場。

NBA_BB

除了日本粉絲外，在亞洲地區台灣玩家對於《鋼彈》的熱愛應該可以說是數一數二的，遊戲和動漫來說知名度都很強。

oooswing1145

目前的遊戲市場趨勢上是以手機遊戲為主，但線上遊戲市場一直都還是存在，而推廣的困難點其實跟手機遊戲差不多；這次我們反而是更有信心，在這兩年的線上遊戲作品較少，且長期也沒有《鋼彈》系列遊戲在台港澳推出，因此覺得這個時間點其實還不錯。

oooswing1145

《鋼彈》系列題材的機體、道具、地圖名稱各地譯名都不同，且資訊量很大，光文字翻譯就花了大概一個月的時間；另外還有針對平衡性調整和測試，所以前後大概花了兩、三個月的時間。

小雨～

取得各版本的優勢、以比較符合台灣玩家口味地內容來推出的，過去的時間我們一直很密切的在溝通、調整。

小雨～

本作的主要賣點還是 52V52 的玩法，因為這個是日版的最主要特色，所以我們原封不動保留原汁原味的特色；而考慮到玩家在 52V52 會有排隊過久的問題，因此在遊戲中保留了 6v6 跟 9v9 的賣點，讓玩家能快速對戰。

白特約雪

跟智傲合作主要是傳承經驗，提供我們自己在支那營運的經驗，希望讓台港澳這邊的內容能更順利的推出。

白特約雪

初始遊戲只有一個語系，後來基於在地化考量，現在的版本可以自由切換香港、台灣的翻譯，也會根據網路 IP 自動切換不同的譯名 Logo。